در قسمت قبل “چگونه زبان انگليسي را بياموزيم ؟” قسمتهاي سايتي را معرفي کرديم که براي فراگيري زبان انگليسي مفيد بود. هم چنين آورده بوديم که اگر به اين قسمت از سايت تحت عنوان رموز هفت گانه آموزش زبان انگليسي مراجعه کنيد با وارد کردن آدرس ايميل خود از فردا آن هر روزه يک راز براي شما ارسال مي شود اين کار را آقايJosef Essberger براي شما به صورت رايگان انجام مي دهد.در اينجا ترجمه درسهاي دريافت شده تقديم مي گردد:
راز چهارم : گوش نكنيد !
در بخش سوم گفتيم گوش كنيد ! گوش كنيد ! گوش كنيد !اما حالا مي گويم گوش ندهيد !
منظور چيست؟
آيا مي دانيد تفاوت بين فعلهاي گوش دادن (LISTEN TO) و شنيدن HEAR) TO)چيست؟
گوش دادن فعال و شنيدن منفعل است. بعضي اوقات شما بسختي گوش مي دهيد. بعضي اوقات بهتر است فقط بشنويد . راديو را روشن كنيد اما به آن گوش ندهيد . فقط بشنويد .
ضمير ناخوداگاه شما براي شما ميشنود و شما هنوز در مرحله يادگيري قرار داريد . اگر شما بشنويد و سعي كنيد بفهميد ممكن است روي يك كلمه متوقف شويد و نااميد شويد .
نگران نباشيد شما فقط بشنويد شما هنوز در مرحله يادگيري قرار داريد . مهم اين است كه شما راديو يا كاست يا.تلويزيون را روشن كنيد . فقط آن را روشن كنيد و كار ديگري انجام ندهيد. مغز شما خواهد شنيد، ضمير ناخوداگاه شما گوش خواهد داد و شما ياد خواهيد گرفت !
هفت راز براي دانش آموزان و ياد گيرندگان زبان انگليسي (راز سوم)
هفت راز براي دانش آموزان و ياد گيرندگان زبان انگليسي (راز دوم)
هفت راز براي دانش آموزان و ياد گيرندگان زبان انگليسي (راز اول)
با عضويت در خبرنامه پيشگو هر روز مطالب جديد به ايميل شما ارسال ميگردد.
برچسبها: زبان انگلیسی
مه 23, 2009 در 20:19 |
hi how are you
im fine my name is hasan and i am very interested to learn english